
Sur une photo de l'assemblée
galloise
http://www.wales.gov.uk
Devant : Jean-Yves Le Drian, président du Conseil Régional de la Région
administrative Bretagne (et responsable du Parti Socialiste) ;
derrière : Christian Guyonvarc’h, Vice-président du Conseil Régional de
la Région administrative Bretagne (et responsable de l’UDB, Union
Démocratique Bretonne). |
"Ceci repose également sur la force de nos émotions communes, symbolisée
par notre hymne commun, écrit par votre barde, Evan James, et repris par
Taldir dans le ''Bro Goz Ma Zadou'', que nous avons chanté ensemble à la
nuit passée."
"This also rests on our common emotional strengths, symbolised by our
common anthem, written by your bard, Evan James, and taken up again by
Taldir in ‘Bro Goz Ma Zadou’, which we sang together last night."
Discours de Jean Yves Le Drian à l'Assemblée Nationale du Pays de Galles
le 13 octobre 2004. Le discours est dans sa version originale en anglais
(transcription des services de l'assemblée galloise).
ABP |