Herrieu Rafle du Vel d’Hiv
| | La chronique « Lan hag Hervé » et Loeiz Herrieu Loeiz Herrieu a écrit dans la chronique « Lan hag Hervé », publiée dans La Bretagne, officiellement « vichyste ». C’est Xavier de Langlais, responsable de cette chronique qui lui en fait une gloire :
« Al Liamm », n° 161, novembre 1973, p. 440
| « On trouvera ci-après la liste des écrivains qui envoyèrent des articles à « La Bretagne », en plus d’Abeozen, Le Berre, Audic, Drezen et Langlais, mentionnés plus haut: Arzel Even (Piette). Berthou-Kerverziou, Jezequel, Jacques Conan, Yves Ollivier. Roperzh Steven et Erwan Tranvouez, Loeiz Herrieu et l’abbé Perrot qui envoya pour [sa] part deux ou trois articles, tardivement, c’est-à-dire en 1943 (3). Cette liste est-elle complète ? Je n’en suis pas du tout sûr. Mais presque complète tout au moins et elle pourra être allongée si nécessaire, si j’ai oublié un Lan et un Herve quelconque, bien malgré moi. Car, hélas, je n’ai gardé que la liste des articles que j’ai écrits moi-même. Inutile de compter sur moi, donc, pour mettre un nom au bas des autres Sept Vents publiés par « La Bretagne ». » « Al Liamm », n° 161, novembre 1973, p. 440 (traduction) |
Il est important de constater que dans la liste donnée par Xavier de Langlais, en dehors de Loeiz Herrieu, il n’apparaît pas d’autre « Lan hag Hervé » qui écrive en vannetais. « La Bretagne », 1er juillet 1942 (extraits)
| « Il y a Jacob et Jacob Depuis qu’a été promulguée la loi contre les Juifs, on s’efforce, comme cela se fait en France, de faire la chasse aux “nez crochus” qui peuvent se cacher parmi les petites gens, pendant que se promènent bien tranquilles ceux d’entre eux qui ont de l’argent et des postes élevés. Ainsi, on voit maintenant des gens de la campagne, des Bretons sans mélange de génération en génération depuis le Vème ou le Vlème siècle que les fonctionnaires imbéciles viennent asticoter parce qu’ils portent un nom tiré de l’Ecriture sainte, lis sont nombreux en Bretagne. ceux dont les noms de famille sont Jacob, David, Abraham, etc... et ils n’ont pourtant pas une seule goutte de sang juif dans les veines. (…) il y a d’autres Jacob et David à pourchasser, plus faciles à distinguer, ,les doigts plus crochus, et qui vivent encore pour cela aux crochets des chrétiens comme des poux sur la peau des pauvres. Que les fonctionnaires aillent donc leur chercher des poux à eux, et laissent en paix nos Jacob à nous, issus de la race celtique sans mélange. » « La Bretagne », 1er juillet 1942 (traduction) |
Dans cet article, « Bretagne » = « Breih » indique le vannetais : peut-il avoir un autre auteur que Loeiz Herrieu ? Plus haut, dans le paragraphe « Herrieu, directeur de la rubrique Bro Gwened de L’Heure Bretonne (L’Heure Bretonne n° 43, 3 mai 1941) » ), nous avions déjà vu le « voisinage » de Loeiz Herrieu avec le même thème antisémite des Bretons qui portent des noms « juifs ». Nous allons maintenant voir comment agissent, dans La Bretagne de Yann Fouéré, « Lan hag Hervé » (où figurent Xavier de Langlais et Loeiz Herrieu) au moment de la rafle du Vel d’Hiv. | |
|